Enoc 78
Traducción al español de la versión de R. H. Charles (1917) · sobre esta traducción ·
Toca uno o varios versículos para copiarlos o crear una imagen.
1Y los nombres del sol son los siguientes: el primero Oryares, y el segundo Tomas. 2Y la luna tiene cuatro nombres: el primer nombre es Asonya, el segundo Ebla, el tercero Benase, y el cuarto Erae. 3Estas son las dos grandes lumbreras: su circunferencia es como la circunferencia del cielo, y el tamaño de la circunferencia de ambas es igual. 4En la circunferencia del sol hay siete porciones de luz que se le añaden más que a la luna, y en medidas determinadas se transfiere hasta que se agota la séptima porción del sol. 5Y se ponen y entran por las puertas del occidente, y hacen su revolución por el norte, y salen por las puertas orientales en la faz del cielo. 6Y cuando la luna sale, aparece en el cielo una decimocuarta parte; la luz se completa en ella: en el día decimocuarto completa su luz. 7Y se le transfieren quince partes de luz hasta el día decimoquinto, cuando su luz se completa, según la señal del año, y llega a quince partes, y la luna crece por la adición de decimocuartas partes. 8Y en su menguante la luna disminuye el primer día a catorce partes de su luz, el segundo a trece partes de luz, el tercero a doce, el cuarto a once, el quinto a diez, el sexto a nueve, el séptimo a ocho, el octavo a siete, el noveno a seis, el décimo a cinco, el undécimo a cuatro, el duodécimo a tres, el decimotercero a dos, el decimocuarto a la mitad de una séptima parte, y toda su luz restante desaparece por completo el día decimoquinto. 9Y en ciertos meses el mes tiene veintinueve días, y una vez veintiocho. 10Y Uriel me mostró otra ley: cuándo se transfiere la luz a la luna, y por qué lado se la transfiere el sol. 11Durante todo el período en que la luna crece en su luz, la va transfiriendo a sí misma mientras está frente al sol durante catorce días; su luz se completa en el cielo, y cuando está iluminada por completo, su luz se completa en el cielo. 12Y el primer día se llama luna nueva, porque en ese día la luz se levanta sobre ella. 13Se convierte en luna llena exactamente el día en que el sol se pone en el occidente, y desde el oriente sale de noche, y la luna brilla toda la noche hasta que el sol sale frente a ella y la luna se ve frente al sol. 14Del lado de donde sale la luz de la luna, por allí de nuevo mengua hasta que toda la luz desaparece y se acaban todos los días del mes, y su circunferencia queda vacía, sin luz. 15Y hace tres meses de treinta días, y a su tiempo hace tres meses de veintinueve días cada uno, en los que completa su menguante en el primer período de tiempo, y en la primera puerta, durante ciento setenta y siete días. 16Y en el tiempo de su salida aparece durante tres meses de treinta días cada uno, y durante tres meses aparece de veintinueve días cada uno. 17De noche aparece como un hombre durante veinte días cada vez, y de día aparece como el cielo, y no hay nada más en ella sino su luz.